Páginas

jueves, 19 de febrero de 2015

El word y el machismo

Recuerdo que en una asignatura de la carrera desentrañamos los secretos del word (nota mental: post blog). Y recuerdo pasar unas cuantas horas escribiendo cosas mal que el word daba por buenas. Por ejemplo, word admite plurales acabados en -n porque así es el plural de los verbos, entonces, puedes poner palabras acabas en -n sin sentido que word las admite como plural.

Así, aquello que un día fue magia, acabó convirtiéndose en juegos de manos y de luces. Aun así, a veces me hace gracia encontrarme fórmulas que word simplemente no asimila en su base de datos. Esta semana la curiosidad con la que me he topado ha sido esta:


Aquí, señores y señoras, como pueden apreciar, word no admite la forma femenina de la palabra "guerrero" y muy sutilmente me indica si no me refiero a hombres, porque no le encaja esos de mujeres guerras... ¡que encima se dedican a ello a tiempo completo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario