Páginas

▼
jueves, 26 de agosto de 2021

Vamos a hablar de mis libros: publicaciones 2021

›
En el último año he estado tan sumida en el trabajo que incluso se me ha pasado por alto hacer un poco de #autobombo . Aun así, 2021 ha sido...
miércoles, 5 de mayo de 2021

Vamos a hablar de mi libro: «Yo 💓 el mundo»

›
 Ya está en librerías esta preciosidad de libro, escrito e ilustrado por la australiana Tania McCartney, que he tenido la suerte de poder tr...
1 comentario:
martes, 12 de enero de 2021

Urban Dictionary en francés

›
Tarde o temprano, todos los que traducimos y trabajamos con el inglés hemos caído rendidos ante los encantos del Urban Dictionary. Muchas ve...
jueves, 31 de diciembre de 2020

Lo que he aprendido en 2020

›
Cuando empecé a trabajar como autónoma, me propuse una cosa sobre todas las demás: aprender de mis errores (podéis cotillear la entrada aquí...
miércoles, 30 de diciembre de 2020

Vamos a hablar de mi libro: «El verano irrespirable» de Marion Brunet

›
El verano irrespirable de Marion Brunet, con mi traducción en español para el sello de Planeta  Crossbooks , se publicó el pasado 29 de oct...
jueves, 23 de julio de 2020

Vamos a hablar de mi libro: «Skyward 2»

›
El pasado viernes 17 de julio salió a la venta el segundo volumen del cómic Skyward con mi traducción. ¡CONTINÚA EL VIAJE DE WILLA...
viernes, 13 de diciembre de 2019

Vamos a hablar de mi libro: «Skyward 1»

›
Hoy sale a la venta el primer volumen de Skyward , un cómic de Joe Henderson (guionista de Lucifer para Netflix) y del artista Lee Garbett ...